ما هو معنى العبارة "be strange to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be strange to معنى | be strange to بالعربي | be strange to ترجمه

يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما غير مألوف أو غير معتاد للشخص الذي يتحدث عنه. يمكن أن يستخدم لوصف شيء غير معروف أو غير متعارف عليه لشخص ما، مما يجعله يشعر بالارتباك أو الغرابة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be strange to"

يتكون هذا التعبير من الفعل 'be' والصفة 'strange' والجملة المتكونة من 'to' متبوعة باسم أو ضمير. يشير 'to' إلى الهدف أو الشخص الذي يجد الشيء غير مألوف.

🗣️ الحوار حول العبارة "be strange to"

  • Q: Why does this place feel strange to you?
    A: Because I've never been here before, and everything is unfamiliar.
    Q (ترجمة): لماذا يبدو هذا المكان غريبًا بالنسبة لك؟
    A (ترجمة): لأنني لم أكن هنا من قبل، وكل شيء غير مألوف.
  • Q: Do you think his behavior is strange to us?
    A: Yes, it's quite different from what we're used to.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن سلوكه غريب بالنسبة لنا؟
    A (ترجمة): نعم، إنه مختلف جدًا عما اعتدنا عليه.

✍️ be strange to امثلة على | be strange to معنى كلمة | be strange to جمل على

  • مثال: The new technology is strange to many employees.
    ترجمة: التكنولوجيا الجديدة غير مألوفة للعديد من الموظفين.
  • مثال: Her accent is strange to me.
    ترجمة: لهجتها غير مألوفة بالنسبة لي.
  • مثال: This dish tastes strange to me.
    ترجمة: هذا الطبق يتذوق غريبًا بالنسبة لي.
  • مثال: The concept of time is strange to him.
    ترجمة: مفهوم الوقت غير مألوف بالنسبة له.
  • مثال: The rules of this game are strange to us.
    ترجمة: قواعد هذه اللعبة غير مألوفة بالنسبة لنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be strange to"

  • عبارة: be unfamiliar with
    مثال: I am unfamiliar with this type of software.
    ترجمة: أنا غير مألوف بهذا النوع من البرامج.
  • عبارة: be odd to
    مثال: His way of thinking is odd to me.
    ترجمة: طريقة تفكيره غريبة بالنسبة لي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be strange to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who moved to a new city. Everything was strange to him - the streets, the buildings, even the people's accents. He felt like an outsider, but he was determined to make it feel like home. Slowly, with time, the city no longer felt strange to him, and he found his place among its residents.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل انتقل إلى مدينة جديدة. كان كل شيء غريبًا بالنسبة له - الشوارع، المباني، حتى لهجات الناس. شعر وكأنه غريب، لكنه كان مصممًا على أن يجعلها تبدو وكأنها منزل. ببطء، مع الوقت، لم تعد المدينة تبدو غريبة بالنسبة له، ووجد مكانه بين سكانها.

📌العبارات المتعلقة بـ be strange to

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ be strange to

الجمل